coronastavelot.com

coronastavelot.com

Prefer to get sick the weekend, or during the week?

E : Just an image or two on Testing for SARS-CoV2 in Belgium.

Comments limited.

 

F : Juste une image ou deux sur le Testing pour SARS-CoV-2 en Belgique.

Commentaires limités.

 

 

Total des Tests en Belgique - signalé le 22 avril

 

Testing in Belgium during Week & Weekend - April 22, 2020 - CoronaStavelot

E : I think that pretty much explains, this rather bizarre reported outcome ...

Maybe get out your calendar to check our hypothesis. Gee. What day was April 5, 2020?

How about 21 March? Or 19 April ?

 

F : Je pense que cela explique à peu près ce résultat rapporté plutôt bizarre ...

Sortez peut-être votre calendrier pour vérifier notre hypothèse. Bon sang. Quel jour était le 5 avril 2020?

Et le 21 mars? Ou le 19 avril?

 

Cas confirmés par région -  avril 2020

 

Now lets match that to when people die of COVID-19 in Belgium

E : Is it possible that deaths do not occur equally on each day of the week?

Large differences would have already been noticed. But what about small differences?

 

Un lien avec la mortalité de COVID-19 en Belgique?

 

F :Est-il possible que les décès ne se produisent pas également chaque jour de la semaine?

De grandes différences auraient déjà été constatées. Mais qu'en est-il des petites différences?

 

 

Lundi, plus de décès - Décès par Jour de Semaine - 22 avril

E : The day with most deaths, for both men and women, is Monday. (6,262 deaths total, summarized 22 April).

 

F :  Le jour avec le plus de décès, hommes et femmes, est lundi. (6 262 décès au total, résumé le 22 avril).

 

Hypothesis/ Hypothèse

E : There are fewer tests done on the weekend. So those who present with COVID-19 at the start of the week, are already more severely ill, and will have a higher death rate due to delay of diagnosis and slower initiation of supportive therapy.

 

F : Il y a moins de tests effectués le week-end. Ainsi, ceux qui présentent, malade de COVID-19 au début de la semaine sont déjà plus gravement malades et auront un taux de mortalité plus élevé en raison du retard du diagnostic et du démarrage plus lent des traitements de soutien.

 

---------

Hell.

E : Let's just close the labs on the weekends. Who gets sick on a weekend?

 

Que diable se passe-t-il?

F : Fermons les laboratoires le week-end. Qui tombe malade un week-end?

Les week-ends sont pour s'amuser. Pas pour tomber malade.

 

 

 

<<<<<<< vers l'Accueil (Home)

 

 

 



22/04/2020
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 5 autres membres