coronastavelot.com

coronastavelot.com

Facts & Factlets

 

F: 

 

"Factlets": Ce sont de petites informations. Ils sont inclus ici pour clarifier, mais d'une manière tout aussi utile, pour réduire les mouvements vers la panique.


Par exemple:

"Factlet" : Les patients hébergeant un coronavirus peuvent être asymptomatiques pendant "2 à 14 jours".

On peut imaginer que son voisin, ou le facteur, est maintenant atteint de la maladie et vous l'apportera aujourd'hui avec un grand sourire. Un peu effrayant.

 

Que diriez-vous de cela pour un scénario de film?

Un criminel qui sait qu'il a été testé positif pour le coronavirus gagne sa vie (jusqu'à ce qu'il tombe malade) et le transmet à certaines personnes sélectionnées comme concurrents d'une grande entreprise. (Je vous laisse le soin de sélectionner les acteurs impliqués).

 

La perspective plus large est que dans les pandémies, avec une propagation massive de la maladie, ceux qui transmettent la maladie plus largement, sont généralement faciles à repérer car ils sont très malades. Ils ne se sentent pas bien. Ils ne sont pas en train de livrer le courrier.

Anthony Fauci, directeur de l'Institut National des Allergies et des Maladies Infectieuses à Washington, a souligné ce point avant-hier. "La transmission asymptomatique n'est généralement pas le moteur des épidémies."

 

 

E: 

These are small bits of information. They are included here to clarify, but in an equally useful manner, to cut down on movements towards panic.

 

For instance:

"Factlet" : Patients harboring coronavirus may be asymptomatic for "2 to 14 days."

One can imagine that one's neighbor, or the mailman, now have the disease and will bring it to you today, with a smile. A bit scary.

How about this for a movie scenario?

A criminal who knows he has tested positive for coronavirus, earns his living (until and if he gets sick) transmitting it to certain individuals selected as competitors of a large company. (I leave it to you to select the actors involved).

 

The larger perspective is that in pandemics, with massive spread of the disease, those who are transmitting the illness more widely, are usually easy to spot because they are very sick. They don't feel well. They are not out delivering the mail. They are isolated.

 

Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, emphazised this point the day before yesterday in the New England Journal of Medicine, but previously here: "Asymptomatic transmission, is not typically what drives epidemics."

 

Peut-être, au suivant >>>>>>>>>

 

 



25/02/2020
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 5 autres membres